To tydelige vurderingsgrunnlag
Førstehåndsvurdering betyr at vurderingen bygger på at boka er lest eller prøvelyttet. Merket sier noe om arbeidsgrunnlaget, ikke at alle tilgjengelige utgaver er kontrollert. Kildebasert bokomtale betyr at siden sammenstiller etterprøvbare opplysninger uten å late som om redaksjonen har lest hele verket. En slik omtale kan forklare emne, dokumenterte bokdata og aktuelle leserforbehold, men skal ikke gi bastante dommer om språk, oppbygning eller leseopplevelse uten dekning.
Kildehierarki for bokdata
Primærkilder brukes først når de finnes: boka eller lydboka i den aktuelle utgaven, forlagets offisielle produktside, forfatterens eller utgiverens dokumenterte uttalelser og identifiserbare katalogposter fra bibliotek. ISBN, forfatter, utgiver, utgivelsesår, språk og format kontrolleres mot kilden som ligger nærmest den konkrete utgaven. Bokhandelopplysninger kan fylle praktiske hull, men lagerstatus, pris, salgstekst og kategorisering hos en forhandler behandles som forhandlerdata, ikke som uavhengig kvalitetsbevis.
Påstander kontrolleres hver for seg
En omtale skiller mellom katalogfakta, opplysninger fra navngitte kilder og redaksjonell tolkning. Påstander om pris, salgstall, utmerkelser, mottakelse eller en forfatters hensikt publiseres bare når en kilde faktisk støtter den aktuelle formuleringen. Én bokhandelpost dokumenterer ikke bred mottakelse, og en forlagsbeskrivelse dokumenterer ikke at redaksjonen deler vurderingen. Når kildene spriker, beskrives avviket eller påstanden tas ut i stedet for å fylles med et sannsynlig svar.
Utgave, språk og format kan endre svaret
Innbundet bok, pocket, e-bok og lydbok kan ha ulike ISBN-numre, utgivelsesdatoer, sidetall, fortellere og tilgjengelighet. Derfor knyttes konkrete opplysninger til riktig utgave når kildene gjør det mulig. En senere pocketutgave skal ikke uten videre arve data fra førsteutgaven, og en lydbokoppføring skal ikke brukes som dokumentasjon for sidetall i papirboka. Leseren bør kontrollere ISBN, språk, format og utgiver hos bibliotek, forlag eller valgt tjeneste før kjøp eller lån.
Forlag og forhandlere setter grenser for kilden
Forlagsdata og bokhandelopplysninger er nyttige for identitet, format og publiserte beskrivelser, men aktørene har også en kommersiell rolle. Tekst derfra merkes som kildegrunnlag og omskrives ikke til en uavhengig leseerfaring. Pris, levering, abonnement, lagerstatus, retur og digital tilgang kan endres etter at omtalen er oppdatert; gjeldende vilkår må derfor kontrolleres direkte hos aktøren. Bok Vzano behandler heller ikke ordre- eller kontosaker på vegne av disse tjenestene.
Rettelser skal være sporbare
Dokumenterte feil rettes i den publiserte siden. Vesentlige rettelser som endrer bokidentitet, kildegrunnlag eller konklusjon føres også i rettelsesloggen med dato og en kort beskrivelse av hva som ble endret. Mindre språk- og skrivefeil kan rettes uten logg når meningsinnholdet står urørt. En rettelsesforespørsel sendes via rettelsessiden med sideadresse, ordrett sitat, riktig bok og utgave, dokumentasjonslenke og kontaktopplysninger.
Annonser bestemmer ikke vurderingen
Annonser og andre betalte flater skal være tydelig merket og stå utenfor omtaleteksten. En annonsør, forhandler eller utgiver får ikke kjøpe en positiv konklusjon, velge formuleringer i omtalen eller stanse en dokumentert rettelse. Dersom Bok Vzano senere bruker en kommersiell lenke eller mottar et anmeldereksemplar, skal den relevante forbindelsen opplyses på siden der den kan påvirke leserens vurdering av uavhengigheten.
Oppdateringsdatoen skal bety noe
Sist oppdatert-datoen endres når synlig innhold, kildegrunnlag, bokdata, metadata eller rute faktisk blir endret. Datoen flyttes ikke bare for å få en gammel side til å se fersk ut. Tidsfølsomme forhold som pris og tilgjengelighet skal ha et tydelig kontrolltidspunkt når de omtales. Ved større endringer vurderes hele siden på nytt; ved en avgrenset rettelse kontrolleres også setningene og metadataene som avhenger av den korrigerte opplysningen.
Ofte stilte spørsmål
Hvordan ser jeg om en omtale er en førstehåndsvurdering?
Grunnlaget skal stå synlig på den enkelte omtalen. Hvis siden er merket Kildebasert bokomtale, skal du ikke lese teksten som en påstand om at hele boka er lest eller prøvelyttet.